участливость - перевод на французский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

участливость - перевод на французский


участливость      
ж.
compassion
sollicitude         
{f} заботливость ; участливость ;
la sollicitude maternelle - материнская забота;
plein de sollicitude - заботливый; участливый; внимательный ;
des témoignages de sollicitude - проявления заботливости;
avec sollicitude - заботливо; с участием, участливо;
entourer de sollicitude - окружать/окружить заботой;
l'objet de ma sollicitude - предмет моих забот

Определение

участливость
ж.
Отвлеч. сущ. по знач. прил.: участливый (2,3).
Примеры употребления для участливость
1. А значит, понадобились и надежность ее облика, и участливость ее взгляда, ее "печки-лавочки", ее скрытый юмор, который напоминает о чертях в тихом омуте.
2. Еще нельзя не поблагодарить "Вечерку" за юридические консультации, а также за социальные консультации в рубрике "Вопрос - ответ". Участливость вашей газеты в отношении малоимущих, обокраденных, выброшенных на свалку достойных граждан своего государства делает честь всему вашему коллективу.
3. А он, казалось, отвергал поддержку, участливость, не хотел, чтобы ему помогали, жил самосожженчески, по-есенински: «…А мой удел – Катиться дальше, вниз». Может, он испытывал брезгливость к тому, что слишком многие в его поколении, зараженные насаждаемым ныне культом успеха любой ценой, выбрали себе иной удел: катиться дальше, вверх.
4. "Одной из наиболее важных проблем современного процесса духовного производства в СМИ, - констатировали участники парламентских слушаний, - является верховенство критерия рыночной рентабельности телевизионной продукции над художественно-эстетическими и культурно-просветительными критериями". И в результате, как заметил председатель думского Комитета по культуре Иосиф Кобзон, из эфира современного телевидения и многочисленных радиостанций практически ушла классическая и народная музыка, "эмоциональный мир современной молодежи обедняется, становится примитивным и убогим". "Подменяются извечные нравственные ценности - участливость, совестливость, уважение к старшему поколению". "Героев труда" сменили "герои потребления". И юноши, "раздумывающие, с кого "делать" жизнь", по словам телеведущего ТВЦ Алексея Пушкова, знакомого с данными соцопросов, намерены делать ее с Бориса Березовского.